托里| 告别“等靠要” 纳溪贫困户成“致富明星” 泗阳| 发改委:中国经济完全有条件、有潜力、有能力保持合理区间的增长 武平| 孙斌:联创社不会做技术只会结盟巩固新闻流量明星策划四大资源 乌拉特中旗| 清水河| 字节跳动收购锤子部分专利:张一鸣要借助锤子进军在线教育 洋县| 发改委:鼓励银行向民企发放3年期以上的中长期贷款 玛多| 台湾年度十大八卦新闻出炉 淫少迷奸案居榜首(图) 盘山| 告别“等靠要” 纳溪贫困户成“致富明星” 镇雄| 弓长岭| 小岛秀夫登朝日新闻版面 粉丝吐槽赶紧做《死亡搁浅 丰城| 镇康| 如何看财经新闻?有推荐的吗? 晋中| 怀集| 吴秀波之后还有影视公司敢深度绑定明星吗? 内江| 阜阳| 变丑滤镜下的明星热巴最好认郭京飞辣眼睛全认出来算我输 广宗| 铁岭县| 发改委:中国经济完全有条件、有潜力、有能力保持合理区间的增长 巴马| 南昌县| 尬舞中的B2B营销技术 绍兴县| 凭祥| 国家发行官方加密货币 是转机还是垃圾? 额济纳旗| 威宁| 尬舞中的B2B营销技术 怀柔| 天柱| 宋茜郑爽陈乔恩阿娇赵丽颖 当红明星素颜大pk 革吉| 如何高效的阅读财经新闻 汕头| 涉县| 吴秀波人设崩塌娱乐圈到底还有没有正派大叔? 海门| 发改委稳定春节物价 已下发通知做好应急预案 秀屿| 告别“等靠要” 纳溪贫困户成“致富明星” 华宁| 如何让优质内容释放营销新势能?今日头条内容生态创造突破口 临夏市| 因广告语玩“谐音梗”百度诉淘友天下、今日头条索赔500万元 北晚新视觉 延津| 委内瑞拉爆发军事政变马杜罗政府成功27名士兵被拘捕 靖州| 发改委:为确保春节前及节日期间天然气稳定供应 着力做好“三稳 松阳| 吴秀波人设崩塌娱乐圈到底还有没有正派大叔? 新沂| 国足一夜横扫微博热搜榜 这一刻娱乐新闻靠边站 资源| 发改委稳定春节物价 已下发通知做好应急预案 新竹市| 娱乐圈极品宅男集体登杂志 宅男独白私房话(图) 耿马| 因广告语玩“谐音梗”百度诉淘友天下、今日头条索赔500万元 北晚新视觉 东光| 娱乐圈女星影响力排名 唐嫣第五赵丽颖实力登顶 新疆| 宋祖儿登杂志12月刊封面 青春和风目光澄净 曲水| 原《大众电影》杂志社社长崔博泉去世 享年89岁 华容| 山东沂源:贫困群众登上年历成“明星” 余江| 叶宁:搭建海鲜B2B平台“海上鲜” 新闻深一度 180331 济源| 发改委稳定春节物价 已下发通知做好应急预案 裕民| 奋力开创军事斗争准备工作新局面 凤凰| 她与巩俐是同学巅峰期却选择退出娱乐圈 瑞丽| 发改委:为确保春节前及节日期间天然气稳定供应 着力做好“三稳 安宁| 原《大众电影》杂志社社长崔博泉去世 享年89岁 杭锦旗| 发改委稳定春节物价 已下发通知做好应急预案 乌拉特前旗| 如何让优质内容释放营销新势能?今日头条内容生态创造突破口 武胜| 台湾年度十大八卦新闻出炉 淫少迷奸案居榜首(图) 重庆| 名流从三线小明星到首富孙媳再到被弃豪门真不是好嫁的? 开远| 国足一夜横扫微博热搜榜 这一刻娱乐新闻靠边站 彭水| 广东:警方破获比特币网络赌球特大案 新闻早报 180715 清徐| 孙斌:联创社不会做技术只会结盟巩固新闻流量明星策划四大资源 迁西| 图:1931登韩国娱乐杂志封面 最新写真曝光 汝州| 吴秀波之后还有影视公司敢深度绑定明星吗? 萍乡| 阿合奇| 国家网信办等六部委联合整治炒作明星绯闻隐私和娱乐八卦 察布查尔| 若尔盖| 国家发行官方加密货币 是转机还是垃圾? 浦江| 天门| 山东沂源:贫困群众登上年历成“明星” 礼县| 讷河| 常熟混凝土防养护剂(卓能达)今日头条 楚雄| 八一镇| 娱乐八卦报料与荣辱观 新闻媒体更应知荣明耻 通江| 又一位明星倒下了享年29岁葬礼上姚晨哭的让人搀扶 锦屏| 碌曲| 凌海| 金湾| 根河| 舟曲| 衢江| 蛟河| 变丑滤镜下的明星热巴最好认郭京飞辣眼睛全认出来算我输 蠡县| 兴业| 东海| 眉山| 喜讯!铁甲联手山河智能成功举办二手工程机械B2b线上竞拍专场 南山| 新洲| 都江堰| 平定| 姚晨登《人物》杂志封面 获选“年度女演员” 惠水| 南涧| 因广告语玩“谐音梗”百度诉淘友天下、今日头条索赔500万元 北晚新视觉 安达| 重庆| 察哈尔右翼中旗| 孙斌:联创社不会做技术只会结盟巩固新闻流量明星策划四大资源 克拉玛依| 沁源| 青岛| 委内瑞拉爆发军事政变马杜罗政府成功27名士兵被拘捕 保亭| 宜秀| 又一位明星倒下了享年29岁葬礼上姚晨哭的让人搀扶 衡南| 漳平| 马尔康| 涟源| 左贡| 桓台| 汪清| 东平| 莎车| 辽中| 卫辉| 卓尼| 揭西| 南充| 栖霞| 祁阳| 宁远| 彭泽| 滦南| 兰坪| 南京| 九江县| 临夏县| 会泽| 镇赉| 盘锦| 大渡口| 岳普湖| 忻州| 寒亭| 平潭| 颍上| 峨眉山| 石龙| 云安| 凤台| 惠水| 津南| 勐海| 南雄| 乌鲁木齐| 阳西| 绥棱| 龙泉驿| 乳山| 恒山| 远安| 射洪| 临潼| 广德| 新绛| 方正| 宁武| 扬中| 洱源| 理塘| 单县| 远安| 察哈尔右翼前旗| 昭苏| 新晃| 乌鲁木齐| 防城区| 蛟河| 海兴| 甘德| 北川| 射阳| 莲花| 广德| 雅安| 娱乐新闻为什么又叫八卦呢? 波密| 台湾年度十大八卦新闻出炉 淫少迷奸案居榜首(图) 固阳| 曲阳| 甘谷| 娱乐八卦报料与荣辱观 新闻媒体更应知荣明耻 东方| 纳雍| 玉树| 昂仁| 淮阳| 原《大众电影》杂志社社长崔博泉去世 享年89岁 安仁| 带岭| 如何高效阅读财经新闻 小岛秀夫登朝日新闻版面 粉丝吐槽赶紧做《死亡搁浅 景宁| 三台| 山东叫停权健一切火疗项目 对直销企业提严厉要求 壶关| 赫章| 洪泽| 东兰| 献县| 叶宁:搭建海鲜B2B平台“海上鲜” 新闻深一度 180331 玉溪| 酒泉| 托克托| |

聊城:柳绿花开春意浓

2019-01-24 03:29 来源:中国贸易新闻

  聊城:柳绿花开春意浓

  台八大新生代型男同登杂志封面谈娱乐圈生存之道但其2月的销量成绩单却连5000辆的关口都没有守住,分别仅销售出4341辆和4188辆新车,环比跌幅超50%。  三个文件均将在4月15日开始执行。

按月度实行阶梯式奖惩,比过去更加严厉,力度增加。  停水惹议论  临时改为“资源节水”  “本次活动是为了唤醒大家节水的意识,通过限水活动,进一步增强大家的水忧患意识,形成一个节约的氛围。

  这是否意味着中介费收取上会有新尝试?此前天津有中介已经尝试买卖双方共同承担,北京是否跟进?收费标准如何确定?  从目前市场交易习惯来看,经纪服务费用主要由买方承担。  农行官方客服给出的解释称,目前根据总行方面的通知,央行正在对第三方平台支付通道规范整顿,所以对部分商户、商城、平台、网站、App的支付交易可能造成影响。

  数据显示,今年1-2月,全国商品住宅销售面积增长2.3%,比2017年全年增速大幅下调3个百分点;住宅销售额增长15.7%,比2017年全年增速提高了4.4个百分点。诗人罗智成形容洛夫是“意象的魔术师”。

除卖自家蔬果、手工制作,还有音乐分享、DIY体验、公益团体义卖活动。

  戴姆勒2018年的销量预计仍将增长,但利润却无法增长。

    如何才能切实解决困扰每个家庭的健康饮水问题专家表示,目前最快速、最有效的方法,是安装净水设备。  ↑新华网体育APP下载二维码  武胜乡村马拉松由中国田径协会、武胜县人民政府、新华网主办,新华网体育、武胜幸福产业投资有限公司承办,新华网四川有限公司独家运营,已被纳入由新华网与中国田径协会携手打造的国家级赛事IP“韵动中国”马拉松系列赛。

  “装修好后全部用来接待旅客,收入还会更高!”  借助绿水青山,村民不仅收获了实实在在的真金白银,村容村貌也焕然一新。

    “国际羽坛对新规的反应是非常有意思的,裁判的反馈表明引入这项发球判罚是有帮助的。因此,在合同范本中,也并没有明确固定一个标准,而是留由交易中协商。

  但截至记者发稿,并未接到淘车网回复。

  告别“等靠要” 纳溪贫困户成“致富明星”史载,王昭君自愿请行远嫁匈奴,为民族间的亲善友好作出贡献。

  这一类型题材不断收割“流量”的同时,业内也注意到一个现象:市场需求面前,优秀的本土原创悬疑小说仍是“稀缺品”。建设智慧社会,亟须建立统一的公共服务和数据共享交换平台。

  如何看财经新闻?有推荐的吗? 台湾年度十大八卦新闻出炉 淫少迷奸案居榜首(图) 又一位明星倒下了享年29岁葬礼上姚晨哭的让人搀扶

  聊城:柳绿花开春意浓

 
责编:

多部优秀中国影视剧在东南亚国家播出,不断刷新收视率和话题热度——

在“追剧”中感受中国律动

在新的起点上做好军事斗争准备工作 2017年两个品牌的销量达到约万辆,同比增长4成。

本报驻越南记者  刘  刚  本报驻泰国记者  赵益普

2019-01-2405:24  来源:人民网-人民日报
 

  ■中国影视剧在东南亚热播,除了地理相邻、文化相通、情感相融等因素外,更深层次的原因是中国经济的快速增长和文化软实力的不断增强。

  ■在经济全球化快速发展的今天,中国影视剧与全球优秀作品同台竞技,会讲、善讲中国故事,是中国影视剧在东南亚维持热度的最重要方式。

  

  近几年,《花千骨》《步步惊心》《甄嬛传》等中国影视剧漂洋过海,在东南亚收获无数粉丝。去年被全球网民关注并在电视剧榜单中位居首位的《延禧攻略》,在越南、泰国等东南亚国家的热度也很高,这正是中国影视剧走俏东南亚的缩影。

  “每天快到更新时刻,我便守在电脑前,用‘废寝忘食’来形容一点都不为过”

  从《西游记》到《芈月传》,从《渴望》到《欢乐颂》,中国影视剧制作投入不断增加,制作水准不断提高。统计数据显示,2017年,中国制作完成电视剧314部13470集、电影故事片798部、动画片350部14万分钟,已跻身影视剧生产大国之列。

  回想当初追《延禧攻略》的情景,越南网络视频编辑琼茹告诉本报记者,自己平时就很喜欢看中国古装电视剧,当时听朋友说,《延禧攻略》在中国播出时非常火,是一部“现象级”影视作品,这更吊起了她的胃口。“和中国国内一样,当时《延禧攻略》在越南每天也只更新两集。每天快到更新时刻,我便守在电脑前,用‘废寝忘食’来形容一点都不为过。”琼茹说。

  记者在采访中了解到,近年来,越南一些网络平台还依据中国影视剧在当地的播放量,列出中国演员人气榜。随着中国影视剧的热播,中国新生代影视演员正成为越来越多当地年轻人的青春偶像。

  中国影视剧也受到菲律宾观众的喜爱。2018年以来,多部优秀中国影视剧在菲律宾播出,不断刷新收视率和话题热度。首播剧《鸡毛飞上天》在菲律宾PTV4电视台播出,3个月内就取得平均收视率15%的好成绩,这也是中国影视剧首次译制成菲律宾语在当地播出。

  菲律宾影响力最大的私营媒体ABS—CBN购得《致我们单纯的小美好》版权,这是ABS—CBN播出的第一部中国现代剧,最高收视率达到15.9%。取得开门红后,ABS—CBN主动与中国的影视剧制作单位寻求更多互利双赢的合作。

  《鸡毛飞上天》的印尼语版在印尼国家电视台正式亮相后也受到好评。印尼国家电视台台长荷尔米·雅贺亚说,印尼国家电视台将成为印尼观众了解中国的一扇窗。

  “记录着中国人民从温饱到小康,再到奔向更美好生活的奋斗足迹”

  中国影视剧在东南亚热播,除了地理相邻、文化相通、情感相融等因素外,更深层次的原因是中国经济的快速增长和文化软实力的不断增强。

  经济实力助力影视产业繁荣,影视作品记录经济社会发展。东南亚地区的观众通过小荧屏,见证了中国影视产业的大发展,进而窥见中国社会的大变迁。

  越南汉学家傅氏梅告诉本报记者,上世纪90年代曾在中国引发热潮的电视剧《渴望》,在越南播出后引起很多人的共鸣。当前,《金太郎的幸福生活》《小丈夫》等聚焦中国现代生活、充满时代气息的影视剧,也成为越南各大电视台热播的题材。“每一部影视作品都有着特定的时代标签,记录着中国人民从温饱到小康,再到奔向更美好生活的奋斗足迹。”傅氏梅说。

  中国影视剧在走向东南亚的过程中,还坚持本地化译制,满足不同国家受众的差异化需求。

  中国广西广播电视台和柬埔寨国家电视台、老挝国家电视台分别合作开设了“中国剧场”栏目,为中国影视剧走近当地观众提供重要平台。广西广播电视台还利用拥有东盟非通用语种人才的优势,聘用非通用语种的专家翻译剧本,邀请对象国优秀的配音演员加盟,力争将中国影视作品原汁原味地呈现给当地观众。印尼中国友好协会秘书长林振强说,“中国剧场”让不同年龄段的印尼观众通过影视节目了解中国,促进两国民心相通。

  中国同东南亚国家合作拍摄影视剧也不断开花结果。中国和越南合作拍摄的爱情喜剧电影《越囧》,通过讲述一对中越情侣动人的爱情故事,反映两国民间友好交往的热络。中国与新加坡合作拍摄的电视剧《小娘惹》近日也正式开机。

  东南亚国家正由看客转变为参与者,分享中国—东盟影视产业的大蛋糕。菲律宾总统府新闻部副部长马文·噶特巴亚特认为,中国市场潜力巨大,菲律宾影视机构应主动加强与中国相关机构在内容互播、节目合拍等方面的多元化合作,真正实现互利共赢。

  “品味一个个能引发共鸣的中国故事,感知真实、立体、全面的中国”

  在经济全球化快速发展的今天,中国影视剧与全球优秀作品同台竞技,会讲、善讲中国故事,是中国影视剧在东南亚维持热度的最重要方式。

  在“影像中国”——中国优秀电视剧菲律宾推介会上,《青年医生》《创业时代》等现实题材影视剧受到青睐。这些作品或致敬中国改革开放40周年,或聚焦互联网创业,或展示当代中国人的现实生活,讲述中国人的情感与奋斗故事。

  最近,《欢乐颂》等中国现实题材影视剧登陆越南国家电视台晚间档。这部以5名年轻女性在大都市打拼为背景的电视剧,很快“俘获”越南观众的心。尽管主人公有着不同的职业生涯和生活轨迹,但屏幕前的越南年轻观众,多少都能找到自己现在或过去的影子。

  有共鸣的影视剧,就会有市场。和中国一样,在工业化浪潮中,越南等东南亚国家的城镇化进程加快推进,大批年轻人涌入都市。面对城市工作生活的快节奏以及遇到的新问题,不少人都会产生“心灵无处安放”的困惑。

  “《欢乐颂》中的女孩会面临或大或小的困难,但她们没有向困难低头,总能想到解决问题的办法。”缅甸大学生苏晴雯对本报记者表示,自己去过中国,也有很多中国朋友,他们的故事和《欢乐颂》中的情形有很多相似之处。所以,当她观看中国都市类影视剧时,思维总是在虚拟与现实之间反复切换。“只有拼搏,才能有更美好未来;只有向上,才能让自己更进步……这些道理不光适用于中国年轻人,对我们也很有帮助。”苏晴雯说。

  新加坡表演艺术家蔡曙鹏认为,外国人观看中国影视剧,是不同文化之间的碰撞。当影视剧中体现的价值观与外国观众的价值观相近时,就容易产生共鸣。“中国不仅有高科技,更不乏有血、有肉、有温度的故事。东南亚的观众正通过影视剧,品味一个个能引发共鸣的中国故事,感知真实、立体、全面的中国。”蔡曙鹏对本报记者说。

  (本报河内、曼谷1月20日电) 


  《 人民日报 》( 2019-01-24 03 版)
(责编:白宇)

深度阅读

不到一年四次会晤 中朝领导人都谈了什么? 应中共中央总书记、国家主席习近平邀请,朝鲜劳动党委员长、国务委员会委员长金正恩2019-01-24至10日对中国进行访问。不到一年中朝两国领导人进行四次会晤,其间,两国领导人都谈了什么?达成了哪些共识?中朝关系收获了哪些成果? 【详细】

国际|国际观察|外媒关注

解码王毅新年首访非洲的“123456” 1月2日至6日,国务委员兼外交部长王毅应邀对埃塞俄比亚和非盟总部、布基纳法索、冈比亚、塞内加尔进行了正式访问。此行延续了20多年来中国外长每年首访都选择非洲的优良传统,表明了中方对发展中非关系的一贯高度重视。【详细】

国际|国际观察|外媒关注
新建庄一村 听涛园 北京东站北 金陵王府 双胜乡
中市街道 英巴扎街道 广瑞路街道 然乌乡 扎窝乡
百度